Chicago woman found dead in Texas jail cell

What really happened here? A woman from Chicago drove to Texas to start her new job and her new life on July 9. She was arrested 3 days later for “assault of a public servant” during a routine traffic stop in Waller County.  Police found her dead in her jail cell on July 13.